Кукурудза звичайна (Zea mays L.). Російська назва — кукуруза; місцева — кендериця, кики, киндериця, китка, кійки, кікі, кіюшки, кіяхи, кіяшки, кокорудза, кокуруза, кукургуз, кукуридза, кукуриця, кукуріца, кукуруза, милай, памавки, папуша, папушоя, пшеничка, пшенка, пшінка, темдериця, тенгериця, тендериця, тетериця, шулька.

Загальновідома однорічна культурна росли ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2307 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Нетреба звичайна (Xanthium strumarium L.). Російська назва — дурнишник обыкновенный; місцева - арпей, дурнишник, залучник, зобник, їжовник, коловатник, колюка, коров'як, постильник, репіх, реп'яшки, реп'яшок овечий, свинки, свинюшки, собачки, туриця, холера.

Схожий на попередній вид, але відрізняється від нього тим, що вищий (до 120 см заввишки). Стебло при ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2321 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Нетреба колюча (Xanthium spinosum L.). Російська назва — дурнишник колючий; місцева — бариня, будячки, дуркоман, дурнишник, жах, зілля святе, каприз, карлючки, колюки, колючиха, колючка, коляк, курай, липчиня, мотька, неждан-трава, незаймай, нелюбка, нетропь, цечіпай-зілля, ребро чортове, репей польовий, репешка, реп'ях шубний, реп'яшок овечий, ростопша, росторопша, страхополох колючка, страхополох коляк, торопки, тригольник, ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 3002 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Фіалка триколірна (Viola tricolor L.). Російська назва — анютины глазки, фиалка трехцветная; місцева — арвачки білі, берладинка, брат з сестрою, братик і сестриця, братики польові, братка, братки городні, братки трибарвні, братчики польові, василечки, волосник, глазки анютині, дзвіночки, заморник, зілля маржаче, зозульки, іван-та-марія, каманиця триколірна, метлячки, олекса-й-марія, олія, поліквітки, полуцвіт, полуцвітки, порушка, са ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 3206 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Барвінок малий (Vinca minor L.). Російська назва — барвинок малый; місцева — барвінок, барвенок, барвинок, барвін, барвін-зілля ,  барвінек, барвінець, барвіннна. барвінок звичайний, барвінок хрещатий, бервен, берви, бервинок менший, бервінець, бервінок весільний, борвинок, зеленка, могильник, могильниця.

Вічнозелена рослина з родини барвінкових (Аросуnасеае ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2559 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Вероніка лікарська (Veronica officinalis L.). Російська назва — вероника лекарственная; місцева — буквиця, вероніка лісна, воронець, воронник, гадячник, клад, лежанка, лежачка, окладник, протачник лікарський, сухідник, сухітник.

Багаторічна трав'яниста рослина з родини ранникових (Scrophulariaceae). Стебло сланке, гіллясте. Листки яйцевидні, пухнасті. Квітки ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1879 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Вербена лікарська (Verbena officinalis L.). Російська назва — вербена лекарственная; місцева — бабишник плавневий, желізниця, желізняк, желізнянка, залізняк, зелізняк, зірки червоні, кашиця, кошиця, нехворощ суха, остудник, пориш звичайний, порпличник, порплишина, порплишник, прош, трава дротяна, трава желізна.

Багаторічна трав'яниста рослина з родини вербено ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2027 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Дивина скіпетровидна (Verbascum thapsiforme Schrad.). Російська назва — коровяк высокий (скипетровидный); місцева — вербожник, вушко медвежаче, дивина великоцвітна, дівана великоцвітна, дівина в'язчаста, дрябчак, Іван.

Висока (50—150 см) дворічна трав'яниста рослина з родини ранникових (Scrophulariaceae). Стебло пряме, рідко в суцвітті розгалужене, ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 4092 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Чемериця біла (Veratrum album L.). Російська назва — чемерица белая; місцева — тарганиння, чемерика, чемерка лугова, чемерник, чемерниця, чемир, чимир, чимірниця, черемиця біла, черкес.

Багаторічна трав'яниста рослина з родини лілійних (Liliaceae). досягає 60—150 см у висоту. Кореневище циліндричне або обернено конічне з багатьма додатковими коренями. С ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2353 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Валеріана лікарська (Valeriana officinalis L.). Російська назва — валерьяна лекарственная; місцева — авер'ян, бедренець, бидрець, болячник, булдир'ян, булуголова, булюголова, вадріян, варер'ян, варагушня, відкасник, грудовка, делян, делянзілля, домобильник, зілля болячкове, зілля чортове, зоря лісна, канфора, каташник, кашир, козелок, козлик, козляк, коріння трясовичне, корінь очний, корінь лихорадочней, кумплига, лаве р& ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2834 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Кропива дводомна (Urtica dioica L.). Російська назва — крапива двудомная; місцева — джибуха, джигуха, джидуха жала, жалива велика, жаливуха, жаруха,жеруха, жигавка, жигалка, крапива велика, крапива жалюча, коприва, кропива велика, кропива велика пекуча, кропива жалива, кропива жалка, кропива жалюча, кропива жеруча, кропива пекуча велика, покрива.

Широко відома тр ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1432 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Підбіл звичайний, мати-й-мачуха (Tussilago farfara L.). Російська назва — мать-и-мачеха; місцева — бівпушок, білокопитень, білокопитник, білпух, купайла, купала, листки білі, лопух, лопух білий, мати-й-мачуха, матишник, матошник, мачиненик, мачишник, опуша солодке, підбій, підбіл менший, підбіль, підбільник, пудбіль, пупава.

Багаторічна трав'яниста рослина за ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2335 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Конюшина гірська (Trifolium montanum L.). Російська назва — клевер горный; місцева — білоголовка, Василь, в'язень, в'язіль, в'ясіль, головник, горішок білий, дятловина, дятловник, івасик, каюшина, кашка біла, квасик, клевер, козелки, комана, команка, команиця, команичина, коновник, конючина, конюшина-івасики, конятина гірська, котики білі, котовник, кошики, кошиці, коюшина, лапа кошача, лапка куряча, лапки котячі, лапки с ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1199 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Конюшина повзуча, к. біла (Trifolium repens L.). Російська назва — клевер ползучий; місцева — барвиночок крещатий, ворошинка, в'язіль, головки івасикові, горішина, горішки, дятлина біла, зілля сіре, кашка біла, клевер білий, команиця біла, команиця дика, комониця полізуха, конина, конюшина свиняча, конятина біла, конятина повзянка, котики білі, кунинка, лисики, лишки, літки, лугер білий, медівка, орішина біла, орішки білі, п ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1331 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Конюшина лучна (Trifolium pratense L.). Російська назва — клевер луговой; місцева — валашок, в'язіль, головак, голорішки-волошки, горінина, горішок польовий, горішок червоний, дятлина, дятловина, жеребець, жеребчик, жовтушка, івасик, клевер, коман, комана, команиця, команка, команичина, комениця, коневник, кониця, конич, коничина, коніч, конічина, конючина, конючина проста, конюшина звичайна, конюшина червона, конятина лугова, ко ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1578 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Рутвиця орликолиста (Thalictrum aquilegifolium L.). Російська назва — василистник водосборолистный; місцева — дуб старий, єстамин коштовний, животник, козли, м'ята чортова, невстаха, одзвінки, оксамит коштовий, рутвиця широколиста, рутиця римщинувата, рутка дика.

Багаторічна трав'яниста рослина з родини жовтцевих (Ranunculaceae), заввишки 50—100 см. ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 703 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Кульбаба лікарська (Taraxacum officinale F. Web. ex Wigg.). Російська назва — одуванчик лекарственный; місцева — баба, бабаки, бабакуля, бабакуль, бабка, баранки, баранчики, бородавник, вірність мужська, гуменник, гуменце, дідики, жабник, жовтушка, зуб вовчий, козачки, кочанек, кулибаба, кульбаба звичайна, кульбаба, кульбабка, кульбабок, кульбавка, кульбака, кульбаха, купава, купала, летучки, летючки, листочки, любов хлопців, маїк, м ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2148 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Пижмо звичайне (Таnacetum vulgare L.). Російська назва — пижма обыкновенная; місцева — вороташ, воротчик, воротиш ранник, вратич, глистник, горбинка дика, горобинка польова, деревій жовтий, древінь, канупір дикий, кориворот, коровай, криворот, кудрявець, маринька, марунька, маточник, мишка, наворотень, наворотиш звичайний, наворотник, навороток, навротич остуда, привертень, приворотень, протич, рай-цвіт, рум'янок лісний, рябинчик ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1744 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Живокіст лікарський (Symphytum officinale L.). Російська назва — окопник лекарственный; місцева — 6ілопузик, боєвець, вухо лошакове, гав'яз живокіст, гав'язь, живакість, живикіст, живокесен, живокіст звичайний, живокість лікарська, живосток, жиговник, жиловник, жилокость, кість жива, костівал, костолім, костолом, коштивал, лизень воловий, лодишник, окопник, правокість, ріжник, сальник, сальниця, ухо ломаково, язик воловий, яз ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1857 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Комонник лучний (Succisa pratensis Moench., syri., S praemorsa (Gilib.) Aschers.). Російська назва — сивец луговой; місцева — борода чортова інакша, відводник луковий, коноплі лісні, короста, кумуниця, лизун, ранник, сивець, скабіоза прогризена, чортогон-трава.

Багаторічна трав'яниста рослина з родини черсакових (Dipsaсасеае), заввишки 40—80 см, з корот ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1090 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Чистець лісовий (Stachys sylvatica L.). Російська назва — чистец лесной; місцева — бабка лісова, буковиця, колосниця, колопитце, м'ята дика.

Багаторічна трав'яниста рослина заввишки 30—120 см з неприємним запахом, з родини губоцвітних (Labiatae), Кореневище розташоване під поверхнею грунту, повзуче, у вузлах вкорінюється. Стебло чотиригранне пряме. ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1038 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Золотушник звичайний (Solidago virga aurea L.). Російська назва — золотая розга; місцева — бесегур, бесякур, воскобоїна, золотячка, жовтило, жовтобрюх, золотарізка, золотарник, золотень, золототисячник жовтий, золоточник, золотуха, золотушник, золотячка, наволос, наволоч, наволош, перестріл, табака лісна.

Багаторічна трав'яниста рослина з родини складноцвітни ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1203 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Сіверсія гірська (Sieversia montana (L.), R. Brown., syn. Geum montanum L.). Російська назва — сиверсия горная; місцева — гвоздянка гірська, гребінник гірський, підійма, підойма, підорва.

Багаторічна трав'яниста рослина заввишки 5—15 см, з родини розових (Rosaceae). Стебел одне або кілька, вкриті відстаючими звичайними або залозистими волосками. Листки ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 2025 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Паслін чорний (Solanum nigrum L.). Російська назва — паслен черный; місцева — безслинник, белена паслін, бешиджник, бзднюка, ворониха, воронячка, глистник, жинка, здиха, лисуха, мориганка, паслин, паслина, песлина, писклюка, писклюква, пислина, пислинець, пислюка, поспішна, прислини, псинка, слинник, ягоди вороні, ягоди скажені.

Однорічна трав'яниста рослина ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1908 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Паслін солодко-гіркий (Solanum dulcamara L.). Російська назва — паслен сладко-горький; місцева — белена глистник, белена солодко-гірка, блюш, глисник їдкий, глистівник, глистовник, глистяк, глистян, глостник, заплиха, зайчиха, заячник, надтинник, паслина, паслін-глистник, паслін жовтий, підтинник, псинка, солодкогорч, солодкокорінь, трава гадюча, ягода сороча, ягоди вовчі жовті, ягоди гадючі.
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 908 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Жовтозілля звичайне (Senecio vulgaris L.). Російська назва — крестовник обыкновенный; місцева — баранчик, будяк жовтоцвітий, димокурки, дід, дідик звичайний, крестовик, молочій дідикуватий, паличник, старець, старник.

Одно- або дворічна трав'яниста рослина заввишки 15—30 см, з родини складноцвітних (Compositae). Стебло малогіллясте. Нижні листки лопатко ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1187 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Очиток їдкий, заяча капуста їдка (Sedum acre L.). Російська назва очиток едкий; місцева — барашки, будра, бурячки, гінець, гіщівник, гонець, гусинець, жабриль, капуста заяча, капустка, кукурудзки жаблячі, мило собаче, молодень, молодило, молодильник, моложай, мороз, мотодил, мошнач, нарубашень, ожичник,  очижник, очисник, очисток, очиток гострий, очітки, раскидник, расхідиик малий, розхідник звичайний, рум'янило, трава грижна, тра ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 990 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Ранник вузлуватий (Scrophularia nodosa L.). Російська назва — норичник узловатый; місцева — бабка смердяча, бабка чорна або смердяча, барабольки, бородавник, гризинник, завалець, завилець, зілля мадрове, зілля чорне, кукелярія, кукулярія, кукуляря, ломенус, лихочасник, матошник, наворотиш, коричник водяний, підлісник, підтинник, ранник бараболькуватий, ранник бульбистий, ранник звичайний, свинокрів, семисильник, старовина, тонколистн ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1778 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Скополія карніолійська (Scopolia carniolica Jacq.). Російська назва — скополия корниолийская; місцева — білун, вербишник,галаска, зілля галасове, зілля голосове, корінь громовий, люлянка гласка, мандрагора, мандригуля, матридуна, німиця.

Багаторічна трав'яниста рослина, заввишки 20—25 см, з родини пасльонових (Solanaceae). Кореневище товсте, повзуче. Ст ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1299 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Саротамнус віниковий (Sarothamnus scoparius (Link). Wimm.). Російська назва — жарновец метельчатый, ракитник веничный; місцева — віниччя.
 
Кущ, 50— 200 см заввишки, з трійчастими нижніми і цілісними верхніми листками, з родини бобових (Leguminosae). Гілки прутовидні, гранчасті, голі, на час плодоношення майже безлисті. Квітки на д ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1031 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Мильнянка лікарська (Saponaria officinalis L.). Російська назва — мыльнянка лекарственная; місцева — бобівник, бобовник, зірка, зірки білі, зводник, кокел, корінь мильний, мидлянка, мило дике, мило коров'є, мило собаче, мило татарське, миляк, миляник, милянка, мильник, мильниця, мутлиця, натяг, натягач, панчошник, пінка, самокиша, світ мильний, смотка, стягач, терлиць, частуха, чистуха.
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1564 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Родовик лікарський (Sanguisorba officinalis L.) Російська назва — кровохлебка аптечная; місцева — барговець, бедренець, грижник, зілля їжаче, зілля ужаче, золотник яловий, красноголовка, кровоголовка, крович лікарський, кровостяг сильник, кровохлебка, наголоватень, огирошник, огорошник, путяк, радовик, радовник, родовик звичайний, рядовик, сороккнижник, суховолотиця, сухозлотиця, еухозлотниця, сухозолотиця, стягникроз, татарник, ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1847 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Підлісник європейський (Sanicula europaea L.). Російська назва — подлесник европейский; місцева — курячі лапки, жентель, здоровник звичайний, навротик, навротин, підойма челядинська.

Багаторічна трав'яниста рослина заввишки 20—50 см, з родини зонтичних (Urnbelliferae). Прикореневі листки пальчасто-роздільні, з трьома-п'ятьма оберненояйцевидними дво- ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1293 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012

Щавель альпійський (Rumex alpinus L.). Російська назва — щавель альпийский; місцева — жовтвина, жовтило, щавель кінський, щавій.

Багаторічна рослина, від 30 до 150 см заввишки, з великими яйцевидними довгочерешковпми листками. Кореневище товсте й велике. Цвіте в липні—серпні.

Росте тіль ... Читати далі »
Категорія: Лікарські рослини Карпат | Переглядів: 1415 | Додав: rastenia | Дата: 21.02.2012